Dự luật điều chỉnh ngân sách hiện tại tại Quốc hội sẽ cắt giảm hỗ trợ thực phẩm và chăm sóc y tế cho hàng triệu người, bao gồm trẻ em, người cao tuổi, cựu chiến binh và người khuyết tật. Hiện đang được Thượng viện thông qua, dự luật này bao gồm những khoản cắt giảm đáng kể nhất đối với Medicaid và Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) trong lịch sử của họ - gần 1 nghìn tỷ đô la, trong khi vẫn duy trì và kéo dài việc giảm thuế cho những người có thu nhập cao nhất. Những khoản cắt giảm này sẽ làm giảm phúc lợi, tước đi nguồn thực phẩm của trẻ em, và sẽ chuyển chi phí chương trình khổng lồ từ chính phủ liên bang sang các tiểu bang, điều này, giống như Massachusetts, sẽ buộc các tiểu bang phải cắt giảm các chương trình thiết yếu khác mà tất cả chúng ta đều phụ thuộc, chẳng hạn như đường sá, cầu cống và trường học.

Ở Massachusetts, một trong sáu cư dân sử dụng SNAP lợi ích để mua hàng tạp hóa và chuẩn bị thức ăn cho bản thân và gia đình. Hầu hết SNAP Người nhận trợ cấp—85%—là người cao tuổi, người khuyết tật nặng, hoặc trẻ em. Nếu được thông qua, 237,000 người trên toàn tiểu bang sẽ mất SNAP quyền lợi và 350,000 người có thể mất quyền được bảo hiểm MassHealth.

Hầu hết mọi người nhận được SNAP và những người hưởng trợ cấp Medicaid có thể làm việc hiện đã đi làm. Dina S., ở Shutesbury, bị chấn thương tủy sống tiến triển và gần đây bị đau tim. Hiện tại, cô đang trả phí bảo hiểm Medicaid (MassHealth) hàng tháng với mức giá phải chăng. Cô sẽ mất bảo hiểm nếu dự luật ngân sách này được thông qua và phí bảo hiểm của cô tăng vượt quá khả năng chi trả của cô, hoặc cô bị buộc phải làm việc nhiều giờ hơn, khiến thu nhập của cô không đủ điều kiện. Gần đây, cô đã gặp bác sĩ để xác định đơn thuốc nào là quan trọng nhất để duy trì sự sống. Không ai nên bị ép buộc phải đưa ra những lựa chọn như vậy.

SNAP bơm một lượng lớn tiền liên bang vào khu vực của chúng tôi, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế tạo ra việc làm. Hàng tháng, SNAP người nhận chi 35 triệu đô la tại các cửa hàng tạp hóa, cửa hàng rượu vang, quầy hàng nông sản và chợ nông sản trên khắp miền Tây Massachusetts. SNAP Việc cắt giảm sẽ có tác động đáng kể đến doanh nghiệp, nông dân và toàn bộ cộng đồng.

Nếu những khoản cắt giảm này được thông qua, sẽ có thêm nhiều người tìm đến Ngân hàng Thực phẩm Tây Massachusetts và mạng lưới các kho thực phẩm và điểm cung cấp bữa ăn cộng đồng trong khu vực của chúng tôi. Mạng lưới của chúng tôi hiện đang phục vụ nhiều người hơn bao giờ hết. Chúng tôi không thể bù đắp được quy mô của chương trình liên bang. SNAP chương trình. SNAP cung cấp số bữa ăn nhiều gấp chín lần so với mạng lưới hỗ trợ thực phẩm trong khu vực của chúng tôi.

Trong hơn nửa thế kỷ, cả hai SNAP và Medicaid đã là nền tảng cho an ninh công cộng của quốc gia chúng ta, nơi mọi người xây dựng cuộc sống lành mạnh và viên mãn. Thực phẩm bổ dưỡng và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng, giá cả phải chăng giúp trẻ em thành công trong học tập, người cao tuổi sống một cuộc sống đàng hoàng, và người lớn tham gia lực lượng lao động để chăm sóc gia đình.

Phái đoàn Quốc hội Massachusetts của chúng tôi, bao gồm Dân biểu McGovern và Thượng nghị sĩ Markey và Warren, đã kiên quyết phản đối những khoản cắt giảm này. Họ cũng cần chúng ta lên tiếng. Vui lòng truy cập www.foodbankwma.org/get-involved/advocate để học cách lên tiếng phản đối những cắt giảm có thể gây ra nhiều tác hại cho tất cả chúng ta.